گالری تصاویر
پیوندهای مهم
  • پورتال امام خمینی
  • دفتر مقام معظم رهبری
  • ریاست جمهوری
  • معاونت امور مجلس
  • نقشه جامع علمی کشور
  • Ministry of Science, Research and Technology
  • صندوق احیا و بهره برداری از بناهای تاریخی و فرهنگی کشور
۳–۲ ازدواج مرد ایرانی و زن خارجی - شناسنامه برای زن خارجی

براساس بند ۶  ماده ۹۷۶  قانون مدنی، بانوان خارجی که با مرد ایرانی ازدواج می کنند (ازدواج ایرانی) این قبیل بانوان پس از ثبت ازدواج، تبعه ایران محسوب می‌شوند و برای آن ها شناسنامه و گذرنامه ایرانی صادر می‌شود.

 

مدارک لازم جهت صدور شناسنامه بانوان خارجی که با مردان ایرانی ازدواج می کنند :

۱- تکمیل فرم ضمیمه توسط زن و مرد در دو نسخه

۲- اصل شناسنامه مرد

  • دارندگان شناسنامه های المثنی باید از طریق بستگان خود در ایران و مراجعه به حوزه صادر كننده شناسنامه فرد و اداره كل ثبت احوال امور خارجه (واقع در خیابان امام خمینی، چهار راه شیخ هادی) و اداره سجلات و احوال شخصیه وزارت امور خارجه (واقع در میدان امام خمینی، جنب موزه پست، ساختمان شماره ۳) نسبت به تهیه و ارائه گواهی تجرد نیز اقدام نمایند.

۳- اصل گذرنامه ها و یا اقامتهای مرد و زن و دو سری كپی از صفحات مشخصات

۴- گواهی نامه بهداشتی مبنی بر سلامتی جسمی و روحی و نداشتن هرگونه بیماری واگیردار و یک نسخه فتوکپی آن سلامتی مرد و زن

  • درصورتی که زوجین دارای فرزند می باشند نیازی به ارائه گواهی نامه بهداشتی نمی باشد.
  • درخصوص گواهی نامه بهداشتی کافیست از پزشک یا بیمارستان یک گواهی همانند نمونه زیردریافت نمایید:

نمونه گواهی پزشكی جهت ثبت ازدواج:

(بدینوسیله گواهی می شود طبق آزمایشات انجام شده از آقای ........... فرزند ............ و خانم .........فرزند .............. علایمی مبنی بر ابتلا به بیماری‌های تالاسمی، ایدز و مقاربتی و هم‌چنین مصرف مواد مخدر و اعتیاد مشاهده نمی شود.)  

۵- اصل گواهی تشرف زن (در صورتی که زوجه غیر مسلمان باشد) به دین مبین اسلام از مراکز اسلامی مورد تایید این نمایندگی و دو سری کپی آن

۶- اصل ازدواج شرعی صادره از مراکز اسلامی مورد تایید این نمایندگی و دو سری كپی آن

۷- اصل گواهی تولد بین المللی زوجه (Internationale Geburtsurkunde) ارائه این مدرک ضروری بوده و اعاده نیز نمی شود.

  • با توجه به این که اکثر گواهی‌های ارایه شده در اندازه کوچک و به زبان آلمانی هستند دقت شود حتما گواهی Internationale Geburtsurkundeکه در اندازه کاغذ A4 می باشد، از مقامات مربوطه اخذ گردد.
  • افرادی که در خارج از آلمان متولد شده اند ، می بایست گواهی ولادت را از کشور مربوطه اخذ و به تایید نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در آن کشور برسانند.
  • چنانچه دارای فرزند هم هستند ، برای صدور شناسنامه هر یک از آنها نیز به اصل  Internationale Geburtsurkunde در سایز A4 که توسط Standesamt محل تولد صادر می شود، می باشد.
  • در صورت تمایل زن به برخورداری از نام خانوادگی مرد در شناسنامه ایرانی ، تکمیل فرم مربوطه در ذیل الزامی است. (درصورتی که هنگام ثبت ازدواج محلی، زن از نام خانوادگی همسر خود برخوردار گردیده نیازی به تکمیل آن نمی باشد.)

۸- تعداد ۵ قطعه عکس جدید از مرد و ۸ قطعه عكس جدید از زن  (عكس زن با حجاب اسلامی)  

۹- گواهی ازدواج محل (آلمانی) و دو سری كپی آن

  • متقاضیانی كه ازدواج خود را در خارج از آلمان ثبت كرده‌اند لازم است گواهی ازدواج محلی خود را به تأیید و ترجمه سفارت كشور محل ازدواج در آلمان و سپس وزارت امور خارجه آلمان و یا سفارت جمهوری اسلامی ایران در آن كشور برسانند.

۱۰- اصل گذرنامه ایرانی مرد و دو سری کپی از صفحه مشخصات آن 

۱۱- پرداخت هزینه های مربوط به ثبت ازدواج و صدور شناسنامه برابر جدول تعرفه هزینه های کنسولی که در بخش مربوطه ذکر شده است .

  • با همراه داشتن کارت بانکی (EC-Karte) می توانید هزینه های مربوطه را در محل سرکنسولگری پرداخت نمایید. پرداخت هزینه ها از طریق واریز بانکی (Überweisung) به حساب جاری سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران- مونیخ و ارایه رسید (Überweisungsbeleg) آن نیز ممکن می باشد.

 

نکات مهم: 

الف) در صورت داشتن فرزند قبل از ثبت ازدواج متصدی مربوطه را مطلع فرمایید

ب) حضور زن و شوهر جهت امضا اسناد در سركنسولگری الزامی است. 

پ) کسانی که تاریخ تولد فرزندشان با تاریخ وقوع عقد کمتر از ۶ ماه باشد لازم است که قبل از تهیه مدارک ذکر شده با بخش کنسولی نمایندگی تماس بگیرند.

ت) ثبت ازدواج در نمایندگی های جمهوری اسلامی ایران در آلمان بدون گواهی ازدواج شرعی و تأییدیه ثبت ازدواج نزد مقامات آلمان (حتی زوجین ایرانی) امكان پذیر نمی باشد. بنابراین متقاضیان می بایست ابتدا ازدواج شرعی (در مراکز اسلامی مورد تایید نمایندگی) و قانونی آلمان (Standesamt) را انجام داده و با ارائه مدارک کامل به نمایندگی مراجعه نمایند  .

پس از تهیه و تکمیل کلیه مدارک، برای تعیین وقت قبلی به لینک زیر مراجعه نمایید:

لینک - تعیین وقت جهت امور سجلی

جهت کسب هرگونه راهنمایی و یا اطمینان از کامل بودن مدارک خود می توانید از طریق ایمیل و یا تلفن با این سرکنسولگری تماس حاصل فرمایید .

 

لینک دریافت فرم - درخواست ثبت ازدواج با زن خارجی و صدور شناسنامه

لینک دریافت فرم - درخواست بانوی خارجی برای استفاده از نام خانوادگی همسر ایرانی

 

اداره کل ارزیابی و نظارت

سامانه تاک - تایید اسناد کنسولی
برای تایید کلیه اسناد کنسولی و دانشجویی اعم از وکالتنامه ، گواهی امضا، تایید مدارک دانشجویی و پزشکی امکان پذیر است
سامانه روادید الکترونیکی
امکان دریافت روادید الکترونیک به صورت برخط در این سامانه تعبیه شده است
سامانه امور کنسولی و ایرانیان
در این سامانه کلیه فرم های کنسولی و قوانین مربوطه درج گردیده است
کليه حقوق اين سايت متعلق است به وزارت امور خارجه جمهوري اسلامي ايران